Brazil: Meet Your Enemies – Against Monsanto and Everything That Makes it Possible (Eng/Port)

| 0 comments

CONHEÇA SEUS INIMIGXS-page0001
Received and translated by Insurrection News on 11.07.17:
Agribusiness means all processes that encompass the production, processing and marketing of agricultural and livestock goods. It is an industry that includes the production of raw material to the manufacturing of the products on the shelves of the supermarkets and also encompasses the various transport and distribution processes as well as the personnel associated with production and the public and private institutions responsible for promoting this industry.

In our territory (Rio Grande do Sul) it is possibly the worst. Prominent companies like AGROESTE and AGROCERES are on the list of the main exporting companies. And in this environment is where you will find transnational and holding companies such as MONSANTO (1), NIDERA (2), SYNGENTA (3), CARGILL (4) and BAYER (5). However their presence here would not be possible without the service of local players such as AGROESTE (6), AGROCERES (7), MONSOY (8), DEKALB (9), ROUNDUP (10) and SEMINIS (11) among other interests that package, store and distribute their products throughout the territory. Industrial machinery companies such as JOHN DEERE (12). MARSIPAN (13) and LS TRACTOR (14) are also responsible for importing machinery, sprayers and fertilizers that are essential to these processes. These bourgeois big landowners who own thousands of hectares and plant polluting monocultures form institutions to defend their interests for example FARSUL (15) and FEPARGO (16).
Once again, all the devastation and extraction that is being carried out would not be possible if it were not for the usual complicity of the state via the PARLIAMENTARY FRONT OF AGRICULTURE (17) and the MINISTRY OF AGRARIAN DEVELOPMENT (18).
1- Rua Padre Chagas, 415, sala 302,304, Porto Alegre – RS;
2- Rua Dona Laura, 320, Rio Branco, Porto Alegre –RS
3- Rua Ernesto da Fontoura,1479,São Geraldo, Porto Alegre-RS
4- Rua dos Andradas,1121, Edifício Rua da Praia, Centro, Porto Alegre-RS
5- Avenida São Pedro,1605, São Geraldo, Porto Alegre-RS
6- Rua Jorge Malchow , 421, Piratini, Panambi-RS
7- Tritec (Lajeado), Rodovia BR386, km 344, 3500, Lajeado-RS
8- Avenida das Nações Unidas, 1291, Torre Norte, 7° andar, São Paulo-SP
9- Rua Paulo J. Schlabitz, 130, Montanha, Lajeado-RS
10- Rua Marquês de Olinda, 89, Três Vendas, Pelotas-RS
11- Agropiá, Rua Frederico Michaelsen, 129, Centro, Nova Petróplis-RS
12- Plantare, Est Mauricio Cardoso, 3425, Bairro Olaria, Montenegro-RS
13- Reis Tratores, Est Mauricio Cardoso, 2303, Bairro Olaria, Montenegro-RS
14- Rua Vereador Klaus Lennertz, 2130, Palmital, Garuva-SC
15- Praça Prof. Saint Pastous, 125, Cidade Baixa, Porto Alegre-RS
16- Rua Gonçalves Dias, 570, Bairro Menino Deus, Porto Alegre-RS
17- SHIS QL10 Conjunto 8, Casa 6, Lago Azul, Brasilia-DF; 18- Avenida
Loureiro da Silva, 515, sala 312, Centro Porto Alegre-RS
“PRACTICE DISSENT AND ANGER THROUGH INSURRECTIONARY DIRECT ACTION, IT’S EASY, FUN, RELEVANT AND NECESSARY.”
******
Conheça seus inimigxs: Contra a Monsanto e tudo o que a faz possível
O agro-negócio implica todos os processos que englobam a produção,
processamento e comercialização de bens de origem agrícola e pecuário. É
uma indústria que vai da produção de matéria prima até aos produtos
manufacturados na gôndola do supermercado, englobando também os
diferentes processos de transporte e distribuição assim como o referente
ao pessoal associado à produção e às instituições públicas e privadas
encarregadas de fomentar este processo.
Em nosso território (Rio Grande do Sul) é talvez o negócio mais
importante e empresas como AGROESTE e AGROCERES estão na lista das
principais empresas exportadoras. E neste entorno é onde capitaneiam
empresas e holdings transnacionais como MONSANTO ¹, NIDERA², SYNGENTA³,
CARGILL4  e  BAYER 5 . Entretanto sua presença aqui não seria possível
sem o serviço de fatores locais como AGROESTE 6 , AGROCERES 7 , MONSOY 8
, DEKALB 9 ,   ROUNDUP 10  e  SEMINIS 11 entre outros que importam
armazenam e distribuem seus produtos em todo o território. Empresas de
maquinaria industrial como JOHN DEERE 12 , MARISPAN 13 e LS TRACTOR14
também se encarregam de importar maquinaria  – pulverizadores ou
fertilizadores  – fundamentais para estes processos. Estes burgueses do
campo – latifundiários donos de milhares de hectares, que plantam com
monocultivos contaminantes – se reúnem em instituições para defender
seus interesses como a FARSUL15 e FEPAGRO 16.
Uma vez mais, toda a devastação e extração realizada não seria possível
se não fosse pela já habitual cumplicidade do estado através da FRENTE
PARLAMENTAR DA AGROPECUÁRIA 17 e do MINISTÉRIO do DESENVOLVIMENTO
AGRÁRIO 18:
1- Rua Padre Chagas, 415, sala 302,304, Porto Alegre – RS;
2- Rua Dona Laura, 320, Rio Branco, Porto Alegre –RS;
3- Rua Ernesto da Fontoura,1479,São Geraldo, Porto Alegre-RS;
4- Rua dos Andradas,1121, Edifício Rua da Praia, Centro, Porto Alegre-RS;
5- Avenida São Pedro,1605, São Geraldo, Porto Alegre-RS;
6- Rua Jorge Malchow , 421, Piratini, Panambi-RS;
7- Tritec (Lajeado), Rodovia BR386, km 344, 3500, Lajeado-RS;
8- Avenida das Nações Unidas, 1291, Torre Norte,  7° andar, São Paulo-SP;
9- Rua Paulo J. Schlabitz, 130, Montanha, Lajeado-RS;
10- Rua Marquês de Olinda, 89, Três Vendas, Pelotas-RS;
11-  Agropiá, Rua Frederico Michaelsen, 129, Centro, Nova Petróplis-RS;
12- Plantare, Est Mauricio Cardoso, 3425, Bairro Olaria, Montenegro-RS;
13- Reis Tratores, Est Mauricio Cardoso, 2303, Bairro Olaria, Montenegro-RS;
14- Rua Vereador Klaus Lennertz, 2130, Palmital, Garuva-SC;
15- Praça Prof. Saint Pastous, 125, Cidade Baixa, Porto Alegre-RS;
16- Rua Gonçalves Dias, 570, Bairro Menino Deus, Porto Alegre-RS;
17- SHIS QL10 Conjunto 8, Casa 6, Lago Azul, Brasilia-DF; 18- Avenida
Loureiro da Silva, 515, sala 312, Centro Porto Alegre-RS;
“PRATICAR A DISSIDÊNCIA E A RAIVA ATRAVÉS DA AÇÃO DIRETA INSURRECIONAL. É FÁCIL, DIVERTIDO, PERTINENTE E NECESSÁRIO.“

Leave a Reply

Required fields are marked *.