Brazil: Text from Anarchist Comrades About the Recent Anti-Anarchist Raids in Porto Alegre (Eng/Esp)

| 0 comments

Hello comrades!
We write to give news of the storms that devastated our homes…
This morning from 6AM a police operation (Operation Erebo) was unleashed against spaces, squats and homes of anarchist individuals. They say via the mass media that this is only the beginning with 30 individuals under investigation and that they will continue the raids.
They have constructed according to their way of thinking an international criminal organization, a ‘gang of evil’, formed to attack power and its structures.
The incendiary attacks that occurred are true…we are what we are and in that we will not back down: We are anarchists, we love freedom and yes, we despise all the values and institutions that this war machine called capitalism and civilization is comprised of.
Let the news spread and solidarity be manifested.
Long live anarchy!
******
Brasil: Texto de compas sobre la reciente razzia anti-anarquista
[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras, recibido por correo electrónico]
¡Hola compas!
Escribimos para dar noticias de las tormentas que asolan nuestras casas…
Esta mañana a partir de las 6hs una operación policial (Operación Erebo) fue desencadenada contra espacios, ocupaciones y viviendas de individualidades anarquistas. Dicen ellos y sus porta voces (medios de comunicación) que es sólo el comienzo con 30 investigadx y que siguirán las búsquedas…
Confabularon de acuerdo con su manera de ver mundo una organización criminal “cuadrilla del mal” articulada para atacar el poder y sus estructuras.
Los ataques ocurridos (incendios) son verídicos (…) Somos lo que somos y en eso no vamos a retroceder: Somos anarquistas, amamos a libertad y sí, despreciamos a todos los valores e instituciones que componen esta máquina de guerra que se llama capitalismo, civilización.
Que se extienda la noticia y se manifieste la solidaridad.
¡Viva la anarquía!
via: insurrectionnewsworldwide.

Leave a Reply

Required fields are marked *.