Translation act for freedom now/B.pd
We receive and transmit:
Bank account number to support Alfredo and Nicola
Comrades and friends, we decided to open an account to collect donations from groups and individuals, in solidarity with Alfredo and Nicola. Please indicate if you want the money to be sent to the comrades in prison or to be used for legal expenses.
Account number: IBAN IT10 T076 0101 0000 0101 0767 885
Account name: Paolo Perona
Nicola Gai and Alfredo Cospito were arrested on 14th September 2012 and accused of being the perpetrators of the shooting of Ansaldo Nucleare manager Roberto Adinolfi, an action carried out by Olga/Fai/Fri nucleus on 7th May 2012. Nicola and Alfredo are being kept in custody in the prison of San Michele in Alessandria, in the high surveillance AS2 unit. They will go on trial for attack with purposes of terrorism (art 280), according to the charges pressed by public prosecutors Silvio Franz and Nicola Piacente. The date for a trial hasn’t been decided yet.
info and contacts: firstname.lastname@example.org