Translation act for freedom now/B.pd
Milan prosecutors have asked for another six months of pre-trial detention for Alessandro, Stefano, Sergio, Elisa and Peppe. In their request prosecutors maintain that in spite of them being detained the comrades continue to communicate with people outside prison belonging to their environment, and to promote ‘campaigns of solidarity’ against ‘repression’ with alarming tones characterized by praise of violence, not only verbal violence. The prosecutors’ request explains better their concept and mentions several communiqués taken from RadioAzione, Contra Info and Informa-Azione.
They also mention Stefano’s communiqué against pseudo-nihilist assholes, and say: ‘The letter written by S. Fosco from the AS unit of Ferrara was published in its entirety by the website RadioAzione, which has de facto taken over the role of Culmine after the closure of the latter, with the intent of carrying out the same function of “sounding board” of the national anarchist environment.’
As long as this blog exists, solidarity and complicity with the imprisoned comrades will never be missing. Information on direct actions carried out in solidarity with the imprisoned comrades or against the existent in general will not be missing either. If someone doesn’t like the ‘tones’… well this is only their fucking problem!
Finally RadioAzione didn’t take over the heritage of Culmine, on the contrary it has always meant to launch a clear message to the persecutors: counter-information and solidarity have no bars imprisoning them… you can imprison our bodies but never can you imprison our ideas!
DEATH TO THE SATE AND ITS SERVANTS!
FOR DIRECT ACTION
SOLIDARITY AND COMPLICITY WITH IMPRISONED COMRADES ALL OVER THE WORLD!