Translated by act for freedom now
Defence lawyers demanded comrade Juan Flores be transferred from Empresa Santiago 1 to another prison.
Anarchists Juan and Nataly (locked up in the concentration camp of San Miguel) are being held in custody and accused of carrying out a string of explosive attacks between July and September 2014.
On 26th September 2014 the court reviewed the order of remand in custody for Victor Montoya. After over a year spent in prison awaiting trial, Victor was granted night house arrest (which means that cops will watch on him in the night) until the trial on 6th October 2014.