Athens ,Greece EN/GR : CALL DEMONSTRATION 2nd November/Δεν παραδίνουμε τις καταλήψεις στη λεηλασία κράτους κ’ αφεντικών: ΠΟΡΕΙΑ 2 Νοέμβρη

[ENG] WE WILL NOT LIVE UNDER THE COP’S BOOT
The state attacks squats, so as to uproot the communities of struggle and self-organization from their vital social ground. It dispalces migrants into concentration camps, far away from metropolitan neighborhoods, so as to deepen class-racial segregation, to prevent the common life and organization with local fighters and the contact with local struggles. It constantly appropriates social ground to turn it into a desert of commercial activity. It establishes military control in the city so as to terrorize the resistance. So as to crush the coming social revolts. This is the class war that is raging, either under left or right bosses.
However, the world of Community, Freedom and Equality will not yield in the face of state terrorism. It will crush them.
Let’s defend our bricks, let’s appropriate from authority all of its ground, for free life.
SOLIDARITY DEMONSTRATION FOR MIGRANTS AND SPACES OF STRUGGLE AGAINST THE STATE AND CAPITALIST DEVELOPMENT
VICTORIA SQUARE NOVEMBER 2, 2019, 12:00
Squat GARE
source

——————
[GR] ΝΑ ΜΗ ΖΗΣΟΥΜΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΠΟΤΑ ΤΟΥ ΜΠΑΤΣΟΥ
Το κράτος επιτίθεται στις καταλήψεις για να ξεριζώσει τις κοινότητες αγώνα κ’αυτοοργάνωσης από το ζωτικό κοινωνικό τους έδαφος. Εκτοπίζει τους μετανάστες σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, μακρυά από τις μητροπολιτικές γειτονιές, για να εμβαθύνει τον ταξικό-φυλετικό διαχωρισμό, για να αποτρέψει τη συνοργάνωση και κοινή ζωή με τους ντόπιους αγωνιστές και την επαφή με τους τοπικούς αγώνες. Απαλλοτριώνει διαρκώς το κοινωνικό έδαφος, μετατρέποντας το σε έρημο εμπορικής δραστηριότητας. Εκγαθιστά στρατιωτικό έλεγχο στην πόλη για να τρομοκρατεί τους αντιστεκόμενους. Για να ισοπεδώσει τις κοινωνικές εξεγέρσεις που αναπόφευκτα έρχονται. Είναι ο ταξικός πόλεμος που μαίνεται, είτε με δεξιά είτε με αριστερά αφεντικά.
Όμως, ο κόσμος της Κοινότητας, της Ελευθερίας και της Ισότητας, δεν λυγίζει μπροστά στην κρατική τρομοκρατία. Θα περάσει από πάνω τους.
Να υπερασπιστούμε τα ντουβάρια μας, να απαλλοτριώσουμε ολόκληρο το έδαφος της εξουσίας, για την ελεύθερη ζωή.
ΠΟΡΕΙΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΡΙΕΣ-ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΑΓΩΝΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ, 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2019, 12:00
Κατάληψη GARE

Comments are closed.