Athens,Greece : Call for solidarity support at the courts Κάλεσμα στήριξης για τα δικαστήρια 22-24/01/2020 [ENG/GR]

[ENG]
On Saturday 11/1, the resquatting attempt of the buildings on Panaitoliou and Matrozou streets in Koukaki was violently attacked by the repressive forces of the state. The result was that 12 people in total were arrested from within the squats, people who were badly beaten, and also 9 more solidarians who supported the resquatting attempt in the neighbourhood.
The oppression continued on Sunday 12/1 when the cops attacked the solidarians outside of Evelpidon, arresting 2 more people.The fighting spirit and the decisiveness of the comrades in Koukaki might be answered with slander and attempts to terrorise us, but they inspire us to bigger and stronger struggles, not just in Koukaki but in every effort of resistance.
We support the cases:
– On Wednesday 22/1 at 9am for the arrests of Panaitoliou.
– On Thursday 23/1 at 9am for the arrests of Matrozou, as well as the ones outside Evelpidon.
– On Friday 24/1 at 9am for the arrests of the solidarians outside the squats.
– Nobody left alone in the hands of the state

GR:
[GR] Το Σάββατο 11/1 η προσπάθεια ανακατάληψης των κτιρίων στις Παναιτωλίου και Ματρόζου στο Κουκάκι χτυπήθηκε βίαια από τις κατασταλτικές δυνάμεις του κράτους. Το αποτέλεσμα ήταν να συλληφθούν συνολικά 12 άτομα μέσα από τις καταλήψεις, που χτυπήθηκαν άσχημα, καθώς και άλλα 9 αλληλέγγυα που στήριζαν την προσπάθεια της ανακατάληψης στη γειτονιά. Η καταστολή συνεχίστηκε την Κυριακή 12/1 με την επίθεση των μπάτσων στον αλληλέγγυο κόσμο που είχε βρεθεί στην Ευελπίδων, συλλαμβάνοντας άλλα 2 άτομα.Μπορεί η μαχητικότητα και η αποφασιστικότητα των συντρόφων/ισσών στο Κουκάκι να απαντιέται από το κράτος με λασπολογία και προσπάθεια τρομοκράτησης, αλλά εμάς μας εμπνέει για μεγαλύτερους και πιο δυναμικούς αγώνες, όχι μόνο στο Κουκάκι αλλά και σε κάθε προσπάθεια αντίστασης εν γένει.
Στηρίζουμε τα δικαστήρια που γίνονται:
– Τετάρτη 22/1 στις 9πμ για τις συλλήψεις στην Παναιτωλίου.
– Πέμπτη 23/1 στις 9πμ για τις συλλήψεις στη Ματρόζου, καθώς και αυτές έξω από την Ευελπίδων.
– Παρασκευή 24/1 στις 9πμ για τις συλλήψεις των αλληλέγγυων εκτός καταλήψεων.
– Κανένα μόνο του στα χέρια του κράτους
via: athens.indymedia

Comments are closed.